Никога не съм подозорила, че от всички заглавия на Нийл Геймън, първото, което ще прочета ще бъде началото на поредицата "The Sandman: Господаря на сънищата". Създател е на едни от най-обичаните фентъзи приключения за малки и големи - имах голям избор и от дълго време си бях набелязала откъде да започна, но ето, че съдбата бе решила друго. Винаги съм изпитвала възхищение към графичните романи и комиксите - умението да представиш история, особено в случаи като този, когато е фентъзи, в толкова малък формат, по начин, който да накара читателя да затвори изданието, без да усеща, че нещо му липсва, ме смайва. Нийл Геймън го прави, а адаптацията на Нетфликс ярко подчертава силните страни на това мрачно фентъзи. Тези, които са чели или им предстои да четат Сандман, ще забележат, че в сериала има очевидни, на места големи, промени. Разбира се, винаги ще има хора, които ще ги одобрят и такива, които няма да останат очаровани. Интересното е, че голяма част от феновете подкрепят промените с две ръце. На какво се дължи това? За тези, които не са запознати с Пясъчния човек, поредицата разказва за нестихващите приключения на Морфей, още известен като Сън, който е част от Безкрайните - неговите братя и сестри. Това е мащабна история. Смела, дръзка, кървава и изключително искрена, на места чувствителна. Както Геймън обича да казва, това е история за историите. Главният ни герой Морфей, пътува през сънища, създава кошмари, сбъдва копнежи и още много, като накрая винаги опира до това, което му е по-трудно да направи - съзнаването, че промяната е трудна, но неизбежна. Геймън слага начало на Сандман през 1989г., като още от тогава сериите оказват голямо влияние върху фентъзи жанра и формата на графичния роман като цяло. Сандман е сред първите графични романи, включени в списъка с бестселъри на Ню Йорк Таймс и днес, мнозина го определят като един от най-добрите на всички времена. Епичните приключения на Морфей са били голямо нещо през 90-те - в някои медии, като списание The Guardian например, нареждат Сандман до класики като Туин Пийкс. Това от части се дължи на бруталната сцена в кафенето 24/7 от първи том - епизодът също спечели овации, но за него ще си поговорим по-подробно след минутка. Още от тогава Сандман събира почитатели от най-различни възрастови групи, благодарение на богатото разнообразие от древна и съвременна митология, класическа литература и съвременна култура, митове и легенди от цял свят... Да не се изненадате, когато срещнете Шекспир вътре! Умелият начин, чрез който Геймън преплита теми като пол, сексуална ориентация и културно разнообразие на фона на пищните фентастични светове също не остава незабелязан, напротив - става един от най-коментираните аспекти в поредицата, тъй като тогава свободните разбирания на автора не били популярни, камо ли обсъждани. В интервю за The Guardian той споделя, че в ранните години на 90-те британската преса го критикували за това, че комиксите му не засягали достатъчно политически конфликти. "Хората пишеха комикси, обяснявайки колко лош човек била Маргарет Тачър, а аз говорех за етническо, полово и сексуално разнообразие," разказва писателя, напомняйки ни, че лични теми като тези в Сандман са обвързани с политиката повече отколкото някои хора подозират. "Това са мои приятели и аз исках да ги включа в комикс." 30 години по-късно, след многобройни опити от страна на Геймън, Сандман получава блестяща, успешна адаптация с услугите на Нетфликс. Писателят, заедно с още двама добре познати сценаристи, успява да свие приключенията на Сън от първи и втори том в десет епизода. Първи епизод те грабва веднага с мистериозното си начало, което ни връща в 1916- та, за да разберем как Господаря на сънищата се озовава в плен на човешки култ за цели 106 години. Всъщност, там е работата, че не той бе целта им, а сестра му Смъртта... Как се измъква от тази каша, ще разберете в края на епизода! До самия финал не спираме да пътуваме от едно място на друго. Както и в графичните романи, Нийл Геймън ни разхожда в различни градове, векове и завладяващо изградени светове, където неизбежно ни се приисква да можем да постоим по-дълго. Може би с изключение на Ада... Срещаме се с чудати животни, говорещи тикви, котки и гарвани. Актьорският състав е повече от отличен - любовта и уважението им към творбата на Геймън малко или много повлиява на добрата им игра и това ясно си личи на екрана. Някои от тях, като Томас Стъридж, който с брилянтна лекота се потапя в ролята на Морфей, са израснали, четейки комикса, а и други творения на Геймън, и докато ги слушаш с какъв ентусиазъм говорят за него в интервюта и предавания, ти става още по-готино, докато гледаш как го пресъздават в адаптацията. Както споменах по-рано, промените в сериала не са малко. Тъй като източникът са два графични романа с не повече от 240 страници на брой, които не са тясно свързани, е неизбежно на екипа да не им се наложи да бутнат тук-там по нещо, за да изобразят събитията с по-голяма яснота. Умело са създали една нишка, която обединява многобройни случки, които в комикса са разгледани самостоятелно. Това, което мисля, че кара хората да приемат без проблем измененията е, че са направени по успешен начин, който подобрява цялостната история - прави я по-пълна и по-малко хаотична, както е в комикса. В графичния роман разглеждаме откъси от събития - минути от една случка, докато не преминем на следващата. Не е нужно да задълбаваме в подробности и обяснения за всяко една характеристика на света и магията, нямаме и място да го направим, но в сериалите нещата стоят по малко по-различен начин - тази нишка е здрава и ни помага да не се изгубим в големия мистичен свят. След толкова години, мисля, че Геймън е обърнал внимание на някои детайли, които е получил възможността да направи още по-добри и той се е възползвал от това. Ето няколко от промените, които Нийл Геймън и Нетфликс направиха, и причините защо някои ми харесват, а други не толкова... КОШМАРЪТ КОРИНТЯНИНАВ Сандман ще попаднете на едни от най-интересните злодеи, появили се на големия екран в последните няколко години. Тъй като не съм голям почитател на филми със супергерои - изгледала съм по-голямата част от тях и харесвам единствено филмите за Батман на Кристофър Нолан, а също и сериалът "Момчетата" - мога смело да заявя, че за мен Коринтянина, изигран от Бойд Холбрук, се нарежда до Жокера на Хийт Леджър, когато става дума за успешно изграден и представен злодей на ДиСи. Елегантен, хладнокръвен, оригинален, манипулативен, завладяващ. Създаден преди много, много години от Морфей, Коринтянина е кошмар, пуснат да живее сред хората с цел да помага, но се оказва, че е имал други планове. С времето придобива голяма популарност сред сериините убийци, и поради оригиналния начин, чрез който се справя с жертвите си, се превръща в най-известния и уважаван сред тях убиец. В комиксите се появява във втората сюжетна линия на втори том "Куклената къща", когато решава да посети една много интересна сбирка от убийци, наричащи се Колекционерите. Именно там, за първи път от толкова време, неочаквано се сблъсква със създателя си. Е, за мое удоволствие и на още много фенове, в сериала Коринтянина ни забавлява от началото до самия край. Продуцентите обвързват сюжетната му линия с тази на младо момиче Роуз Уокър, което не подозира за могъщите сили, които притежава, и по-малкия ѝ брат Джед, който тя се опитва отчаяно да открие. В комикса това са две самостоятелни случки, но тук са едно цяло, за което изобщо не се оплаквам - не само получаваме повече материал с Коринтянина, но се образува едно интересно приключение, изпълнено с много тръпка и напрежение. Холбрук се справя страхотно с ролята, която се превърна в любима на много зрители. Въпреки че почти през цялото време е с очила, той не позволява на това да отнеме от влиянието, което притежава героя му. Това е един силен персонаж и се радвам, че Нетфликс се възползваха от това. |
"Така и не разбрах защо косата на това дете се развява всеки път щом започне пожар." | Две години по-късно след появата на екранизацията на "Подпалвачката", Кинг изразява голямото си разочарование в интервю за списание American Film. Споделя, че филмът се придържа добре към книгата, но като цяло е много безвкусен. Не одобрява актьора, който е в главната роля и не намира логика в специалните ефекти, които са използвани в сцените. |
ТЪМНАТА КУЛА (2017)
Кинг смята, че в екранизацията по успешната му поредица "Тъмната кула" няма нищо запомнящо се. Хората ще го гледат, и до следващия ден вече ще са го забравили, защото "не е нищо ново, което вече не сме виждали". Според неговите разсъждения в интервю за Entertainment Weekly това е най-вече, защото са направили филма с възрастово ограничение и по този начин историята губи грубостта си, както самия той се изразява.
КОИ ХАРЕСВА?
КЕРИ (1976)
"Кери" е дебютът на Стивън Кинг, написан под формата на епистоларен роман, а също и първата му книга, която получава адаптация. След толкова години, толкова филми и телевизионни продукции, масово избират именно тази адаптация (заедно с "То") на Кинг за най-добра от всички. Писателят също харесва филма, като единствено съжалява, че заради малкия бюджет, с който са разполагали, не са имали възможност да снимат части от книгата, които са важни за сюжета (например, когато Кери изгаря целия град на път за вкъщи). В интервю за Florida Weekly допълнително признава, че много му се иска да бе написал героя Били, така както Джон Траволта го пресъздава във филма - хем луд, хем забавен.
Колкото до феновете на Кери, масово и те като автора, предпочитат стария филм пред този от 2013г. Голям плюс е, че в старата версия не беше нужна игра със специални ефекти, която да те стресне - погледът на Сиси Спейсик бе достатъчен да те вцепени.
КУДЖО (1983)
"Куджо" е един от романите, за които Кинг няма спомен как е написал поради проблемите си с наркотиците. Единственото, което споделя относно филмът е, че по време на снимките е останал доволен от Холивудския бранш и че адаптацията е правена с уважение към книгата.
След като "Куджо" излиза през Август 1983г., без проблем заема четвърто място за най-успешен хорър наред с "Челюсти" и "Психо" на Алфред Хичкок.
След като "Куджо" излиза през Август 1983г., без проблем заема четвърто място за най-успешен хорър наред с "Челюсти" и "Психо" на Алфред Хичкок.
БЪДИ ДО МЕН (1986)
За Стивън Кинг "Бъди до мен" е първата успешна адаптация на негова история, правена някога. Базирана е на новела, включена в сборникът "Особени сезони".
При първото гледане на филма, Кинг е поискал да остане сам за 15 минути, за да овладее емоциите си. Въпреки че адаптацията е претърпяла известни промени, автора е останал много впечатлен от цялостното изпълнение. След паузата се е върнал, просълзен с думите: "Това е най-добрият филм, сниман някога по моя творба."
Самия директор на "Бъди до мен", години по-късно през 2015г., споделя, че до днес, това си остава любимия му филм, от всички, върху които е работил до този момент.
При първото гледане на филма, Кинг е поискал да остане сам за 15 минути, за да овладее емоциите си. Въпреки че адаптацията е претърпяла известни промени, автора е останал много впечатлен от цялостното изпълнение. След паузата се е върнал, просълзен с думите: "Това е най-добрият филм, сниман някога по моя творба."
Самия директор на "Бъди до мен", години по-късно през 2015г., споделя, че до днес, това си остава любимия му филм, от всички, върху които е работил до този момент.
МИЗЪРИ (1990)
"Мизъри" е първият и единствен филм, сниман по роман на Кинг, който печели награда Оскар, а специално сцената, в която Ани чупи глезените на Пол Шелдън с чук, през 2004г. заема 12-то място в програмата "The 100 Scariest Movie Moments" на канал Bravo.
ТО (2017)
"Таях известни надежди, но не очаквах да бъде толкова добър."
Още преди премиерата, Стивън Кинг изрази впечатленията си публично относно новата версия на "ТО". Останал е толкова доволен от филма, че се е връщал да го гледа втори път, което му е помогнало да обърне специално внимание на неща, които при първото гледане е пропуснал. Убеден е, че феновете му ще харесат адаптацията, а най-вече и героите, защото са много умело представени на екрана, и през цялия филм виждаме как се развиват отношенията между тях, което ни потапя още по-дълбоко в историята. Както вече разбрахме - при Кинг, всичко опира до героите.
ПРОДЪЛЖИ ЧЕТЕНЕТО:
СТИВЪН КИНГ: КРАЛЯТ НА БЪРЗОТО ПИСАНЕ
Благодаря ви, че бяхте тук!
Има период/и през годината, когато ние, читателите, изпадаме в едно особено състояние - смесица между вълнение и страх, - което единствено други читатели като нас ще разберат. Това е, когато излезе новина, че се задава филмова адаптация на наша любима книга. Да се радваме ли, че най-накрая след толкова време, ще видим любимите ни герои да оживяват на голям екран? Или да се плашим, че сцените, които нямаме търпение да се разиграят пред очите ни, най-вероятно, няма да имат нищо общо с това, което сме прочели? Ставали сме свидетели на това разочарование достатъчно пъти вече.
Тук съм подбрала 5 филмови адаптации, на които съм чела книгите и мога уверено да заявя, че абсолютно си заслужават от времето ви. Те са като глътка чист въздух. Като светлина в тунела. От избора на актьори и тяхното изпълнение, до написания сценарии. Тези филми ни показват, че добрата филмова адаптация може да не е само мит.
Тук съм подбрала 5 филмови адаптации, на които съм чела книгите и мога уверено да заявя, че абсолютно си заслужават от времето ви. Те са като глътка чист въздух. Като светлина в тунела. От избора на актьори и тяхното изпълнение, до написания сценарии. Тези филми ни показват, че добрата филмова адаптация може да не е само мит.
ЧУДО
Всеки човек заслужава овации поне един път в живота си.
Година: 2017 Режисьор: Стивън Чбоски Участват: Джулия Робъртс, Оуен Уилсън, Джейкъб Трембли, Изабела Видович Линк към трейлъра: тук |
"Чудо" е книга, която от деня, в който я прочетох, не съм спряла да препоръчвам на всеки човек около мен, независимо дали е читател или не - толкова ценна ми се струва. Днес, правя същото и с екранизацията.
Филмът, по който е работил страхотният писател и режисьор Стивън Чбоски, е точно толкова прекрасен, колкото книгата. Подари ми същото топло чувство, което тя ми бе подарила преди няколко години и обожавам да си припомням. Чувство на уют, семейна любов и надежда. А също така и удовлетворение поради факта, че екранизацията си заслужава, и че всеки, който реши да гледа филма, няма как да не се трогне и да не извлече нещо от историята. Филмът разглежда гледната точка на всеки един от главните герои, точно както е в романът и това много ме зарадва. Очевидно е, че Стивън Чбоски е обърнал внимание на всеки един детайл, написан от Паласио. Може ли вече той да прави всяка една филмова адаптация?
Филмът, по който е работил страхотният писател и режисьор Стивън Чбоски, е точно толкова прекрасен, колкото книгата. Подари ми същото топло чувство, което тя ми бе подарила преди няколко години и обожавам да си припомням. Чувство на уют, семейна любов и надежда. А също така и удовлетворение поради факта, че екранизацията си заслужава, и че всеки, който реши да гледа филма, няма как да не се трогне и да не извлече нещо от историята. Филмът разглежда гледната точка на всеки един от главните герои, точно както е в романът и това много ме зарадва. Очевидно е, че Стивън Чбоски е обърнал внимание на всеки един детайл, написан от Паласио. Може ли вече той да прави всяка една филмова адаптация?
МАЛКИ ЖЕНИ
... почувства колко богата е била с притежания, много по-разкошни от всичко, което парите можеха да купят – любовта, закрилата, спокойствието и здравето, с истинските благословии в живота.
Година: 2019 Режисьор: Грета Гъруиг Участват: Сърша Ронан, Тимъти Шаламе, Мерил Стрийп, Ема Уотсън, Флорънс По, Елиза Сканлън, Лора Дърн Линк към трейлъра: тук |
Екранизацията редува минало и настояще, защото е снимана по първа и втора част на тази любима история, живееща в сърцата на редица поколения. Уверено мога да кажа, че това е вечна класика, която заслужава място във всеки един дом. Автоматично ще го направи още по-уютен. Режисьорката Грета Гъруиг майсторски е успяла да вземе всички ключови моменти от двете книги на Олкът ("Малки жени" и "Добри съпруги"), след което ги е сляла на екрана в едно цяло, показвайки ни объркващия, изпълнен с премеждия, големи мечти и любовни терзания, път към зрелостта на момичетата Марч. Актьорският състав не може да бъде по-добър, а някои кадри, повечето, са зашеметяващи като картини на изкуството.
П.П. Сърша Ронан заслужава Оскар.
П.П. Сърша Ронан заслужава Оскар.
ТЕТРАДКАТА
Всяка велика любов започва с велика история.
Година: 2004 Режисьор: Ник Касаветис Участват: Рейчъл Макадамс, Райън Гоуслинг, Джина Роуландс, Джеймс Гарнър Линк към трейлъра: тук |
Райън Гослинг е Ноа, Рейчъл Макадамс е Али. Открай време е така и така ще си остане. "Тетрадката", с най-известната екранна целувка в историята, е филмът, който преобръща живота на актьорите, и ги превръща в едни от най-големите звезди на Холивуд. Има защо. Двамата заедно пресъздават тази завинаги обичана и неостаряваща любовна история по изключително впечатляващ начин и не мога да се сетя за друго дуо, което би го направило като тях. До ден днешен на хората им е трудно да повярват, че не са се разбирали на снимачната площадка. Говори се, че веднъж са вдигнали толкова голям скандал, че Гоуслинг е настоявал да сменят Макадамс с друга актриса. Малко по-късно стават двойка, и двамата споделят, че са били точно толкова объркани от развоя на събитията, колкото и ние.
АКО ОСТАНА
Понякога в живота си човек прави избор, друг път изборът прави теб.
Година: 2014 Режисьор: Р. Дж. Кътлър Участват: Клои Грейс Морец, Джейми Блекли, Лиана Либерато, Мирей Инос Линк към трейлъра: тук |
Един трогателен роман, който прочетох преди доста години. Спомням си как изданието бе неотлъчно с мен всеки ден на училище. С нетърпение очаквах звънеца да бие за междучасие, за да се върна към историята въпреки че ме натъжаваше. След като я прочетох веднага хукнах за втора част - "Къде беше?", така продължих по същия начин и с останалите книги на Форман. За съжаление втори филм, така и не направиха, но може би е за добро. Втора част не е вълнуваща като първа. Филмът пресъздава идеално атмосферата, която си представях, следейки Миа, която бе между живота и смъртта, лутайки се в търсене на знак, който да ѝ помогне да вземе решението, което ще реши съдбата ѝ. Един час и 7 минути, изпълнени с много копнеж, тъга, опияняваща музика и поуки за живота и възможностите. Идеален за есенно време с чаша чай и пакет носни кърпички.
ПРЕДИМСТВАТА ДА БЪДЕШ АУТСАЙДЕР
Приемаме онази любов, която си мислим, че заслужаваме.
Година: 2012 Режисьор: Стивън Чбоски Участват: Логан Лерман, Ема Уотсън, Езра Милър, Пол Ръд, Нина Добрев Линк към трейлъра: тук |
Поредният перфектен подбор на актьорски състав. Поредният добър филм на Стивън Чбоски. Както знаем, "Предимствата да бъдеш аутсайдер", е роман на Чбоски, и може би затова се е справил толкова брилянтно с адаптацията - той е човека, който знае как най-добре да разкаже историята на собствения си герой Чарли, с когото преживяваме за първи път тръпката от това да бъдеш забелязан, изслушан, да бъдеш в центъра на купона дори. Но историята е много повече от приятелства и любовни трепети. Филмът е много емоционален и засяга сериозни теми. Книгата на Чбоски бе една от първите книги, които прочетох, и първата, която наистина ми въздейства, и ме накара да се влюбя в силата на книгите, - затова много се радвам, че филма оправда очакванията ми. Ако трябва да спомена нещо, което е можело да се направи малко по-добре, то е да има повече сцени, показващи отношенията между Чарли и сестра му, която е изиграна от Нина Добрев. Но всичко друго е идеално и не бих го бутнала по никакъв начин.
Филмът ще бъде донякъде клише за хора, които тепърва ще го гледат. Същото важи и за книгата, която е публикувана за първи път през 1999г. Но ако сте изживяли емоциите с екранизацията и романа през 2012-2016г., то тогава знаете, че "Предимствата да бъдеш аутсайдер" бе много повече от живота на един срамежлив тийнейджър, на когото му бе трудно да се включи в живота.
Филмът ще бъде донякъде клише за хора, които тепърва ще го гледат. Същото важи и за книгата, която е публикувана за първи път през 1999г. Но ако сте изживяли емоциите с екранизацията и романа през 2012-2016г., то тогава знаете, че "Предимствата да бъдеш аутсайдер" бе много повече от живота на един срамежлив тийнейджър, на когото му бе трудно да се включи в живота.
Благодаря ви, че бяхте тук!
ABOUT
Тук ще откриете статии, посветени на различни филмови адаптации. Добрите, лошите и тези по средата...